منبع:علم الکترونیک وکامپیوتر شماره ی 325

نویسنده : مرتضی امامی پور

مبحثی که این بار می خواهیم به ان بپردازیم  بسیار ساده است.

در واقع انقدر ساده که اگر شادی بسیارس از افراد را که از این ویژگی

Office2003 اطلاعی نداشتند و برای اولین بار از ان مطلع می شدند

را ندیده بودیم هرگز به فکرمان هم خطور ان را در قالب یک مقاله به رشته تحریر در اوردیم !اکنون  مایکروسافت office 2003 را به قابلیتی مجهزکرده است که به

کمک ان نه تنها می توانید برنامه های Word،Power point،Out lookو

Excelرا به یک غلط یاب املایی فارسی مجهز کنید بلکه حتی

می توانید اینترفیس این چهار برنامه را نیز کاملا فارسی کرده و منوها، رکوئسترها، پنجره ها،آیکون ها و سایر ملزومات آنها را به زبان

فارسی به نمایش در اورید.

احتمالا شما نیز به این موضوع علاقه مند شده اید.

پس دست به کار شده وبا مراجعه به ادرس زیر این برنامه 6.4مگا

بایتی LIP.EXEرا دریافت ونصب کنید:

http://download.microsoft.com/

download/9/1/8/91854678-1ec9-4f05

a320-7bb92960b310/LIP.EXE

نصب این برنامه نیاز به هیچ توضیح اضافی ندارد،چرا که تمام توضیحات را برنامه خود در طول نصب به زبان فارسی خواهد داد (شکل1).

بلافاصله بعد از نصب این برنامه ،قابلیت غلط یاب املایی فارسی به هر چهار برنامه ای که پیش از از انها نام بردیم اضافه خواهد شد

و شما می توانید متونفارسی خود را غلط یابی کنید. البته قابلیت

غلط گیری این برنامه نیز مانند اکثر برنامه های مایکروسافت از

اشکالاتی چند رنج می برد که به مرور متوجه ان خواهید شد.به

عنوان مثال احتمالا در سیستم شما نیز این غلط یاب تا مدتی برخی

واژه ها را به صورت کاذب غلط اعلام خواهد کرد ، که البته اگر این گونه

واژه ها را به کمک کلیدAdd to Dictionary(در اینترفیس انگلیس)یا کلید "افزودن به واژه نامه"(در اینترفیس فارسی) موجود در پنجره

غلط یاب (د شکل2) به واژه نامه ی اختصاصی افیس اضافه کنید به

مرور از تعداد غلط یابی های کاذب کم خواهد شد ،ولی بعید است به صفر برسد.

چگونه اینتر فیس مجموعه Office 2003را فارسی کنیم؟

پس از نصبLIP.EXEمی توانید اینترفیس برنامه های Word،Powerpoint  Outlook،وExcelرا نیز فارسی کنید. برای

این منظور روی کلید Start  کلیک کرده واز داخل منوی

Microsoft Office 2003 برنامه یMicrosoft office 2003 Language settings را اجرا نمایید.

در بخشUser interface and Help بر روی منوی:Display office 2003کلیک کرده وگزینه "فارسی "را انتخاب نمایید. بر روی کلید

OK کلیک کنید. از این پس تمامی بخش های این چهار بر نامه(به جز متن راهنمای انها )به زبان فارسی به نمایش در خواهدامد